சிவய.திருக்கூட்டம்
sivaya.org
Please set your language preference
by clicking below languages link
Search this site with
words in any language e.g. पोऱ्‌ऱि
song/pathigam/paasuram numbers: e.g. 7.039

This page in Tamil   Hindi/Sanskrit   Telugu   Malayalam   Bengali   Kannada   English   ITRANS    Marati  Gujarathi   Oriya   Singala   Tibetian   Thai   Japanese   Urdu   Cyrillic/Russian  

Selected thirumurai      thirumurai Thalangal      All thirumurai Songs     
Thirumurai
1.051   ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು   ವೆಙ್ ಕಣ್ ಆನ಼ೈ ಈರ್
பண் - ಪೞನ್ತಕ್ಕರಾಕಮ್   (ತಿರುಚ್ಚೋಪುರಮ್ (ತಿಯಾಕವಲ್ಲಿ) ಚೋಪುರನಾತರ್ ಚೋಪುರನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ)
Audio: https://www.youtube.com/watch?v=H2I_u74H02A

Back to Top
ತಿರುಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತ ಚುವಾಮಿಕಳ್   ತಿರುಕ್ಕಟೈಕ್ಕಾಪ್ಪು  
1.051   ವೆಙ್ ಕಣ್ ಆನ಼ೈ ಈರ್  
ಪಣ್ - ಪೞನ್ತಕ್ಕರಾಕಮ್   (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ತಿರುಚ್ಚೋಪುರಮ್ (ತಿಯಾಕವಲ್ಲಿ) ; (ತಿರುತ್ತಲಮ್ ಅರುಳ್ತರು ಚೋಪುರನಾಯಕಿಯಮ್ಮೈ ಉಟನ಼ುಱೈ ಅರುಳ್ಮಿಕು ಚೋಪುರನಾತರ್ ತಿರುವಟಿಕಳ್ ಪೋಱ್ಱಿ )
ವೆಙ್ ಕಣ್ ಆನ಼ೈ ಈರ್ ಉರಿವೈ ಪೋರ್ತ್ತು, ವಿಳಙ್ಕುಮ್ ಮೊೞಿ
ಮಙ್ಕೈ ಪಾಕಮ್ ವೈತ್ತು ಉಕನ್ತ ಮಾಣ್ಪು ಅತು ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲ್ ಆಮ್?
ಕಙ್ಕೈಯೋಟು ತಿಙ್ಕಳ್ ಚೂಟಿ, ಕಟಿ ಕಮೞುಮ್ ಕೊನ಼್ಱೈತ್
ತೊಙ್ಕಲಾನ಼ೇ! ತೂಯ ನೀಱ್ಱಾಯ್! ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[1]
ವಿಟೈ ಅಮರ್ನ್ತು, ವೆಣ್ಮೞು ಒನ಼್ಱು ಏನ್ತಿ, ವಿರಿನ್ತು ಇಲಙ್ಕು
ಚಟೈ ಒಟುಙ್ಕ, ತಣ್ ಪುನ಼ಲೈತ್ ತಾಙ್ಕಿಯತು ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಳ್ ಆಮ್?
ಕಟೈ ಉಯರ್ನ್ತ ಮುಮ್ಮತಿಲುಮ್ ಕಾಯ್ನ್ತು ಅನ಼ಲುಳ್ ಅೞುನ್ತ,
ತೊಟೈ ನೆಕಿೞ್ನ್ತ ವೆಞ್ಚಿಲೈಯಾಯ್! ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[2]
ತೀಯರ್ ಆಯ ವಲ್ ಅರಕ್ಕರ್ ಚೆನ್ತೞಲುಳ್ ಅೞುನ್ತಚ್
ಚಾಯ ಎಯ್ತು, ವಾನ಼ವರೈತ್ ತಾಙ್ಕಿಯತು ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಳ್ ಆಮ್?
ಪಾಯುಮ್ ವೆಳ್ಳೈ ಏಱ್ಱೈ ಏಱಿ, ಪಾಯ್ ಪುಲಿತ್ತೋಲ್ ಉಟುತ್ತ
ತೂಯ ವೆಳ್ಳೈ ನೀಱ್ಱಿನ಼ಾನ಼ೇ! ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[3]
ಪಲ್ ಇಲ್ ಓಟು ಕೈಯಿಲ್ ಏನ್ತಿ, ಪಲ್ಕಟೈಯುಮ್ ಪಲಿ ತೇರ್ನ್ತು,
ಅಲ್ಲಲ್ ವಾೞ್ಕ್ಕೈ ಮೇಲತು ಆನ಼ ಆತರವು ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲ್ ಆಮ್?
ವಿಲ್ಲೈ ವೆನ಼್ಱ ನುಣ್ ಪುರುವ ವೇಲ್ ನೆಟುಙ್ಕಣ್ಣಿಯೊಟುಮ್
ತೊಲ್ಲೈ ಊೞಿ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱಾಯ್! ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[4]
ನಾಱ್ಱಮ್ ಮಿಕ್ಕ ಕೊನ಼್ಱೈ ತುನ಼್ಱು ಚೆಞ್ಚಟೈಮೇಲ್ ಮತಿಯಮ್
ಏಱ್ಱಮ್ ಆಕ ವೈತ್ತು ಉಕನ್ತ ಕಾರಣಮ್ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲ್ ಆಮ್?
ಊಱ್ಱಮ್ ಮಿಕ್ಕ ಕಾಲನ಼್ತನ಼್ನ಼ೈ ಒಲ್ಕ ಉತೈತ್ತು ಅರುಳಿ,
ತೋಱ್ಱಮ್ ಈಱುಮ್ ಆಕಿ ನಿನ಼್ಱಾಯ್! ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[5]
ಕೊಲ್ ನವಿನ಼್ಱ ಮೂ ಇಲೈವೇಲ್, ಕೂರ್ ಮೞುವಾಳ್ ಪಟೈಯನ಼್,
ಪೊನ಼್ನ಼ೈ ವೆನ಼್ಱ ಕೊನ಼್ಱೈಮಾಲೈ ಚೂಟುಮ್ ಪೊಱ್ಪು ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲ್ ಆಮ್?
ಅನ಼್ನ಼ಮ್ ಅನ಼್ನ಼ ಮೆನ಼್ ನಟೈಯಾಳ್ ಪಾಕಮ್ ಅಮರ್ನ್ತು, ಅರೈ ಚೇರ್
ತುನ಼್ನ಼ ವಣ್ಣ ಆಟೈಯಿನ಼ಾಯ್! ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[6]
ಕುಱ್ಱಮ್ ಇನ಼್ಮೈ, ಉಣ್ಮೈ, ನೀ ಎನ಼್ಱು ಉನ಼್ ಅಟಿಯಾರ್ ಪಣಿವಾರ್,
ಕಱ್ಱಲ್ ಕೇಳ್ವಿ ಞಾನ಼ಮ್ ಆನ಼ ಕಾರಣಮ್ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲ್ ಆಮ್?
ವಱ್ಱಲ್ ಆಮೈ ವಾಳ್ ಅರವಮ್ ಪೂಣ್ಟು, ಅಯನ಼್ ವೆಣ್ ತಲೈಯಿಲ್
ತುಱ್ಱಲ್ ಆನ಼ ಕೊಳ್ಕೈಯಾನ಼ೇ! ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[7]
ವಿಲಙ್ಕಲ್ ಒನ಼್ಱು ವೆಞ್ಚಿಲೈಯಾಕ್ ಕೊಣ್ಟು, ವಿಱಲ್ ಅರಕ್ಕರ್
ಕುಲಙ್ಕಳ್ ವಾೞುಮ್ ಊರ್ ಎರಿತ್ತ ಕೊಳ್ಕೈ ಇತು ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲ್ ಆಮ್?
ಇಲಙ್ಕೈ ಮನ಼್ನ಼ು ವಾಳ್ ಅವುಣರ್ಕೋನ಼ೈ ಎೞಿಲ್ ವಿರಲಾಲ್
ತುಲಙ್ಕ ಊನ಼್ಱಿವೈತ್ತು ಉಕನ್ತಾಯ್! ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[8]
ವಿಟಮ್ ಕೊಳ್ ನಾಕಮ್ ಮಾಲ್ವರೈಯೈಚ್ ಚುಱ್ಱಿ, ವಿರಿತಿರೈ ನೀರ್
ಕಟೈನ್ತ ನಞ್ಚೈ ಉಣ್ಟು ಉಕನ್ತ ಕಾರಣಮ್ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲ್ ಆಮ್?
ಇಟನ್ತು ಮಣ್ಣೈ ಉಣ್ಟ ಮಾಲುಮ್, ಇನ಼್ ಮಲರ್ಮೇಲ್ ಅಯನ಼ುಮ್,
ತೊಟರ್ನ್ತು ಮುನ಼್ನ಼ಮ್ ಕಾಣಮಾಟ್ಟಾಚ್ ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[9]
ಪುತ್ತರೋಟು ಪುನ಼್ಚಮಣರ್ ಪೊಯ್ ಉರೈಯೇ ಉರೈತ್ತು,
ಪಿತ್ತರ್ ಆಕಕ್ ಕಣ್ಟು ಉಕನ್ತ ಪೆಱ್ಱಿಮೈ ಎನ಼್ನ಼ೈ ಕೊಲ್ ಆಮ್?
ಮತ್ತಯಾನ಼ೈ ಈರ್ ಉರಿವೈ ಪೋರ್ತ್ತು, ವಳರ್ ಚಟೈಮೇಲ್
ತುತ್ತಿನಾಕಮ್ ಚೂಟಿನ಼ಾನ಼ೇ! ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೇ!

[10]
ಚೋಲೈ ಮಿಕ್ಕ ತಣ್ವಯಲ್ ಚೂೞ್ ಚೋಪುರಮ್ ಮೇಯವನ಼ೈ,
ಚೀಲಮ್ ಮಿಕ್ಕ ತೊಲ್ಪುಕೞ್ ಆರ್ ಚಿರಪುರಕ್ ಕೋನ಼್-ನಲತ್ತಾನ಼್,
ಞಾಲಮ್ ಮಿಕ್ಕ ತಣ್ ತಮಿೞಾನ಼್, ಞಾನ಼ಚಮ್ಪನ್ತನ಼್-ಚೊನ಼್ನ಼
ಕೋಲಮ್ ಮಿಕ್ಕ ಮಾಲೈ ವಲ್ಲಾರ್ ಕೂಟುವರ್, ವಾನ಼್ ಉಲಕೇ.

[11]
Back to Top

This page was last modified on Thu, 09 May 2024 01:33:06 -0400
          send corrections and suggestions to admin-at-sivaya.org

thirumurai list